John 19:8 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
jab peelatus ne yah bat sunee to aur bhee dr gaya.
Hindi 2017 (नया नियम)
जब पीलातुस ने यह बात सुनी तो और भी डर गया।
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
अब जब पिलातुस ने उन्हें यह कहते सुना तो वह बहुत डर गया।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
पिलातुस यह सुन कर और भी डर गया।
Hindi Bible HHBD
जब पीलातुस ने यह बात सुनी तो और भी डर गया।
Hindi Fiji (Nawa Haup)
Jab Paaylaṭ i baat sunis to aur ghabraay gais.
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
जब पिलातुस ने यह बात सुनी तो और भी डर गया,
Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)
जब पिलातुस ने यह बात सुनी तो और भी डर गया,
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
जब पिलातॉस ने यह सुना तो वह और अधिक भयभीत हो गया.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
जब पिलातुस ने यह बात सुनी तो और भी डर गया।