John 20:22 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

yah kahakar us ne un par foonka aur un se kaha, paavitra atma lo.

Hindi 2017 (नया नियम)

यह कहकर उसने उन पर फूंका और उनसे कहा, “पवित्र आत्‍मा लो।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

यह कह कर उसने उन पर फूँक मारी और उनसे कहा, “पवित्र आत्मा को ग्रहण करो।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

यह कह कर येशु ने उन पर श्‍वास फूँका, और कहा, “पवित्र आत्‍मा को ग्रहण करो!

Hindi Bible HHBD

यह कहकर उस ने उन पर फूंका और उन से कहा, पवित्रा आत्मा लो।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

I bol ke Yeeshu ulog ke uppar fuuñkis aur bolis, “Pawitr Aatma leo!

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

यह कहकर उसने उन पर फूँका और उनसे कहा, “पवित्र आत्मा लो।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

यह कहकर उसने उन पर फूँका और उनसे कहा, “पवित्र आत्मा लो।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

तब उन्होंने उन पर फूंका और उनसे कहा, “पवित्र आत्मा ग्रहण करो.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

यह कहकर उसने उन पर फूँका और उनसे कहा, “पवित्र आत्मा लो।