John 20:30 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
yeeshu ne aur bhee bahut chinh chelon ke samhane dikhaa, jo is pustak men likhe naheen gaae.
Hindi 2017 (नया नियम)
यीशु ने और भी बहुत चिन्‍ह चेलों के साम्‍हने दिखाए, जो इस पुस्‍तक में लिखे नहीं गए।
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
यीशु ने और भी अनेक आश्चर्य चिन्ह अपने अनुयायियों को दर्शाए जो इस पुस्तक में नहीं लिखे हैं।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
येशु ने अपने शिष्‍यों के सामने और अनेक आश्‍चर्यपूर्ण चिह्‍न दिखाए, जिनका विवरण इस पुस्‍तक में नहीं दिया गया है।
Hindi Bible HHBD
यीशु ने और भी बहुत चिन्ह चेलों के साम्हने दिखाए, जो इस पुस्तक में लिखे नहीं गए।
Hindi Fiji (Nawa Haup)
Yeeshu aur bahut se achambha waala kaam aapan chela log ke saamne karis raha, jiske baare meñ i buk meñ nai likha hei.
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
यीशु ने और भी बहुत से चिह्न चेलों के सामने दिखाए, जो इस पुस्तक में लिखे नहीं गए;
Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)
यीशु ने अपने शिष्यों के सामने और भी बहुत से चिह्‍न दिखाए, जो इस पुस्तक में नहीं लिखे गए;
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
मसीह येशु ने अपने शिष्यों के सामने अनेक अद्भुत चिह्न दिखाए, जिनका वर्णन इस पुस्तक में नहीं है
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
यीशु ने और भी बहुत चिन्ह चेलों के सामने दिखाए, जो इस पुस्तक में लिखे नहीं गए।