John 3:1 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
fareesiyon men se neekudemus nam aek manushy tha, jo yahoodiyon ka saradar tha.
Hindi 2017 (नया नियम)
फरीसियों में से नीकुदेमुस नाम एक मनुष्‍य था, जो यहूदियों का सरदार था।
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
वहाँ फरीसियों का एक आदमी था जिसका नाम था नीकुदेमुस। वह यहूदियों का नेता था।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
फरीसी सम्‍प्रदाय का एक मनुष्‍य था। उसका नाम निकोदेमुस था। वह यहूदियों का एक धर्मगुरु था।
Hindi Bible HHBD
फरीसियों में से नीकुदेमुस नाम एक मनुष्य था, जो यहूदियों का सरदार था।
Hindi Fiji (Nawa Haup)
Huañ ek Yahuudi ke sardaar Nikoḍimas naam ke admi raha, aur u Farisi dal ke raha.
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
फरीसियों में नीकुदेमुस नाम का एक मनुष्य था, जो यहूदियों का सरदार था।
Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)
फरीसियों में से नीकुदेमुस नामक एक मनुष्य था, जो यहूदियों का एक अधिकारी था।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
निकोदेमॉस नामक एक फ़रीसी, जो यहूदियों के प्रधानों में से एक थे,
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
फरीसियों में से नीकुदेमुस नाम का एक मनुष्य था, जो यहूदियों का सरदार था ।