John 3:30 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
avashy haai ki vah baddhe aur maain ghatoon..
Hindi 2017 (नया नियम)
अवश्‍य है कि वह बढ़े और मैं घटूँ।
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
अब निश्चित है कि उसकी महिमा बढ़े और मेरी घटे।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
यह अनिवार्य है कि वह बढ़ते जाएँ और मैं घटता जाऊं।”
Hindi Bible HHBD
अवश्य है कि वह बढ़े और मैं घटूं।।
Hindi Fiji (Nawa Haup)
Ab bahut jaruuri hei ki Yeeshu baṛa hoy aur ham chhoṭa bani.”
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
अवश्य है कि वह बढ़े और मैं घटूँ।
Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)
अवश्य है कि वह बढ़े और मैं घटूँ।”
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
यह निश्चित है कि वह बढ़ते जाएं और मैं घटता जाऊं.”
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
अवश्य है कि वह बढ़े और मैं घटूँ।