John 4:54 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

yah doosara ashcharyakarma tha, jo yeeshu ne yahoodiya se galeel men akar dikhaya..

Hindi 2017 (नया नियम)

यह दूसरा आश्‍चर्यकर्म था जो यीशु ने यहूदिया से गलील में आकर दिखाया।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

यह दूसरा अद्भुत चिन्ह था जो यीशु ने यहूदियों को गलील आने पर दर्शाया।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

यह येशु का दूसरा आश्‍चर्यपूर्ण चिह्‍न था, जो उन्‍होंने यहूदा प्रदेश से आकर गलील प्रदेश में दिखाया।

Hindi Bible HHBD

यह दूसरा आश्चर्यकर्म था, जो यीशु ने यहूदिया से गलील में आकर दिखाया।।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Yahi dusra chamatkaar raha jon Yeeshu, Juḍia se lauṭ ke Galeel meñ karis raha.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

यह दूसरा आश्‍चर्यकर्म था जो यीशु ने यहूदिया से गलील में आकर दिखाया।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

यह दूसरा चिह्‍न था जो यीशु ने यहूदिया से गलील में आकर दिखाया।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

यह दूसरा अद्भुत चिह्न था, जो मसीह येशु ने यहूदिया प्रदेश से लौटकर गलील प्रदेश में किया.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

यह दूसरा चिन्ह था जो यीशु ने यहूदिया से गलील में आकर दिखाया।