John 6:43 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

yeeshu ne un ko uttr diya, ki apas men mat kudkudao.

Hindi 2017 (नया नियम)

यीशु ने उनको उत्तर दिया, “आपस में मत कुड़कुड़ाओ।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

उत्तर में यीशु ने कहा, “आपस में बड़बड़ाना बंद करो,

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

येशु ने उन्‍हें उत्तर दिया, “आपस में मत भुनभुनाओ।

Hindi Bible HHBD

यीशु ने उन को उत्तर दिया, कि आपस में मत कुड़कुड़ाओ।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Yeeshu tab u sab se bolis, “Bhunbhunaao nai!

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

यीशु ने उनको उत्तर दिया, “आपस में मत कुड़कुड़ाओ।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

इस पर यीशु ने उनसे कहा, “आपस में मत कुड़कुड़ाओ।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

यह जानकर मसीह येशु ने उनसे कहा, “कुड़कुड़ाओ मत,

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

यीशु ने उनको उत्तर दिया, “आपस में मत कुड़कुड़ाओ।