John 6:49 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

tumhare bapadadon ne jangal men manna khaya aur mar gaae.

Hindi 2017 (नया नियम)

तुम्‍हारे बापदादों ने जंगल में मन्‍ना खाया और मर गए।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

तुम्हारे पुरखों ने रेगिस्तान में मन्ना खाया था तो भी वे मर गये।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

तुम्‍हारे पूर्वजों ने निर्जन प्रदेश में मन्ना खाया; फिर भी वे मर गये।

Hindi Bible HHBD

तुम्हारे बापदादों ने जंगल में मन्ना खाया और मर गए।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Tumhaar baap daada jañgal meñ mana khaay ke mar gain.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

तुम्हारे बापदादों ने जंगल में मन्ना खाया और मर गए।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

तुम्हारे पूर्वजों ने जंगल में मन्‍ना खाया फिर भी मर गए।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

बंजर भूमि में तुम्हारे पूर्वजों ने मन्‍ना खाया फिर भी उनकी मृत्यु हो गई.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

तुम्हारे पूर्वजों ने जंगल में मन्ना खाया और मर गए।