John 6:8 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
usake chelon men se shamaun pataras ke bhai andairyas ne us se kaha.
Hindi 2017 (नया नियम)
उसके चेलों में से शमौन पतरस के भाई अन्‍द्रियास ने उससे कहा,
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
यीशु के एक दूसरे शिष्य शमौन पतरस के भाई अन्द्रियास ने कहा,
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
उनके शिष्‍यों में से एक, सिमोन पतरस के भाई अन्‍द्रेयास ने कहा,
Hindi Bible HHBD
उसके चेलों में से शमौन पतरस के भाई अन्द्रियास ने उस से कहा।
Hindi Fiji (Nawa Haup)
Yeeshu ke ek chela, Enḍru jon Saayman Peeṭa ke bhaiya raha, bolis,
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
उसके चेलों में से शमौन पतरस के भाई अन्द्रियास ने उससे कहा,
Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)
उसके शिष्यों में से एक अर्थात् शमौन पतरस के भाई अंद्रियास ने उससे कहा,
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
मसीह येशु के शिष्य शिमओन पेतरॉस के भाई आन्द्रेयास ने उन्हें सूचित किया,
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
उसके चेलों में से शमौन पतरस के भाई अन्द्रियास ने उससे कहा,