John 7:21 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

yeeshu ne un ko uttr diya, ki maain ne aek kam kiya, aur tum sab achambha karate ho.

Hindi 2017 (नया नियम)

यीशु ने उनको उत्तर दिया, “मैं ने एक काम किया, और तुम सब अचम्‍भा करते हो।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

उत्तर में यीशु ने उनसे कहा, “मैंने एक आश्चर्यकर्म किया और तुम सब चकित हो गये।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

येशु ने उत्तर दिया, “मैंने एक कार्य किया है, और तुम सब आश्‍चर्य करते हो।

Hindi Bible HHBD

यीशु ने उन को उत्तर दिया, कि मैं ने एक काम किया, और तुम सब अचम्भा करते हो।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Yeeshu bolis, “Jab ham ek chamatkaar dekhaaya, tab tum chakit hoy gaya.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

यीशु ने उनको उत्तर दिया, “मैं ने एक काम किया, और तुम सब आश्‍चर्य करते हो।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

इस पर यीशु ने उनसे कहा, “मैंने एक कार्य किया और तुम सब आश्‍चर्य करते हो।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

मसीह येशु ने कहा, “मैंने शब्बाथ पर एक चमत्कार किया और तुम सब क्रोधित हो गए.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

यीशु ने उनको उत्तर दिया, “मैंने एक काम किया, और तुम सब अचम्भा करते हो।