John 7:29 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

maain use janata hoon kyonaki maain us kee or se hoon aur usee ne mujhe bheja haai.

Hindi 2017 (नया नियम)

मैं उसे जानता हूँ; क्‍योंकि मैं उसकी ओर से हूँ और उसी ने मुझे भेजा है।”

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

पर मैं उसे जानता हूँ क्योंकि मैं उसी से आया हूँ।”

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

मैं उसे जानता हूँ, क्‍योंकि मैं उसके यहाँ से आया हूँ और उसी ने मुझे भेजा है।”

Hindi Bible HHBD

मैं उसे जानता हूं; क्योंकि मैं उस की ओर से हूं और उसी ने मुझे भेजा है।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Lekin ham janta hei ki hamme kon bhejis hei, kaahe ke ham uske bagal se aaya hei.”

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

मैं उसे जानता हूँ क्योंकि मैं उसकी ओर से हूँ और उसी ने मुझे भेजा है।”

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

मैं उसे जानता हूँ, क्योंकि मैं उसकी ओर से हूँ और उसी ने मुझे भेजा है।”

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

मैं उन्हें जानता हूं क्योंकि उन्हीं में से मैं हूं और मुझे उन्हीं ने भेजा है.”

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

मैं उसे जानता हूँ; क्योंकि मैं उसकी ओर से हूँ और उसी ने मुझे भेजा है।”