John 7:50 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
neekudemus ne, jo paahile usake pas aya tha aur un men se aek tha, un se kaha.
Hindi 2017 (नया नियम)
नीकुदेमुस ने, (जो पहले उसके पास आया था और उन में से एक था), उनसे कहा,
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
नीकुदेमुस ने जो पहले यीशु के पास गया था उन फरीसियों में से ही एक था उनसे कहा,
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
निकोदेमुस जो पहले एक बार येशु से मिलने आए थे, उन फरीसियों में से एक था। निकोदेमुस ने उन से कहा,
Hindi Bible HHBD
नीकुदेमुस ने, (जो पहिले उसके पास आया था और उन में से एक था), उन से कहा।
Hindi Fiji (Nawa Haup)
Nikoḍimas bhi u ṭaaim huañ raha. U huañ ke ek adhikaari raha, aur ek dafe pahile Yeeshu ke lage aais raha.
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
नीकुदेमुस ने, जो पहले उसके पास आया था और उनमें से एक था, उनसे कहा,
Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)
नीकुदेमुस ने, जो यीशु के पास पहले आया था और उनमें से एक था, उनसे कहा,
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
तब निकोदेमॉस ने, जो प्रधानों में से एक थे तथा मसीह येशु से पहले मिल चुके थे, उनसे कहा,
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
नीकुदेमुस ने, (जो पहले उसके पास आया था और उनमें से एक था), उनसे कहा,