John 8:15 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

tum shareer ke anusar nyay karate ho maain kisee ka nyay naheen karata.

Hindi 2017 (नया नियम)

तुम शरीर के अनुसार न्‍याय करते हो; मैं किसी का न्‍याय नहीं करता।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

तुम लोग इंसानी सिद्धान्तों पर न्याय करते हो, मैं किसी का न्याय नहीं करता।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

तुम मनुष्‍य की दृष्‍टि से न्‍याय करते हो। मैं किसी का न्‍याय नहीं करता

Hindi Bible HHBD

तुम शरीर के अनुसार न्याय करते हो; मैं किसी का न्याय नहीं करता।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Tum sab i dunia ke log ke ekke rakam feisla karta hei, lekin ham koi ke feisla nai karta.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

तुम शरीर के अनुसार न्याय करते हो; मैं किसी का न्याय नहीं करता।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

तुम शरीर के अनुसार न्याय करते हो, मैं किसी का न्याय नहीं करता।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

तुम लोग मानवीय सोच से अन्य लोगों का न्याय करते हो; मैं किसी का न्याय नहीं करता.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

तुम शरीर के अनुसार न्याय करते हो; मैं किसी का न्याय नहीं करता।