John 8:27 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

ve n samajhe ki ham se pita ke vishay men kahata haai.

Hindi 2017 (नया नियम)

वे न समझे कि हम से पिता के विषय में कहता है।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

वे यह नहीं जान पाये कि यीशु उन्हें परम पिता के बारे में बता रहा है।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

किन्‍तु वे नहीं समझे कि येशु उन से पिता के विषय में कह रहे हैं।

Hindi Bible HHBD

वे न समझे कि हम से पिता के विषय में कहता है।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Koi nai samjhis ki Yeeshu aapan Pita ke baare meñ baat kare hei.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

वे यह न समझे कि हम से पिता के विषय में कहता है।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

वे नहीं समझे कि वह उनसे पिता के विषय में कह रहा था।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

वे अब तक यह समझ नहीं पाए थे कि मसीह येशु उनसे पिता परमेश्वर के विषय में कह रहे थे.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

वे न समझे कि हम से पिता के विषय में कहता है।