John 8:30 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
vah ye baten kah hee raha tha, ki bahuteron ne us par vishvas kiya..
Hindi 2017 (नया नियम)
वह ये बातें कह ही रहा था, कि बहुतेरों ने उस पर विश्‍वास किया।
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
यीशु जब ये बातें कह रहा था, तो बहुत से लोग उसके विश्वासी हो गये।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
वह जब ये बातें कह रहे थे तब बहुतों ने उन में विश्‍वास किया।
Hindi Bible HHBD
वह ये बातें कह ही रहा था, कि बहुतेरों ने उस पर विश्वास किया।।
Hindi Fiji (Nawa Haup)
Jab Yeeshu i sab bol dees, to kaafi log uspe biswaas karin.
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
वह ये बातें कह ही रहा था कि बहुतों ने उस पर विश्‍वास किया।
Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)
जब वह इन बातों को कह रहा था तो बहुतों ने उस पर विश्‍वास किया।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
ये सब सुनकर अनेकों ने मसीह येशु में विश्वास किया.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
वह ये बातें कह ही रहा था, कि बहुतों ने यीशु पर विश्वास किया।