John 9:1 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
fir jate huae us ne aek manushy ko dekha, jo janm ka andha tha.
Hindi 2017 (नया नियम)
फिर जाते हुए उसने एक मनुष्‍य को देखा, जो जन्‍म का अन्‍धा था।
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
जाते हुए उसने जन्म से अंधे एक व्यक्ति को देखा।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
मार्ग में येशु ने एक मनुष्‍य को देखा, जो जन्‍म से अन्‍धा था।
Hindi Bible HHBD
फिर जाते हुए उस ने एक मनुष्य को देखा, जो जन्म का अन्धा था।
Hindi Fiji (Nawa Haup)
Rasta meñ Yeeshu ek admi ke dekhis, jon janam se añdha raha.
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
जाते हुए उसने एक मनुष्य को देखा जो जन्म से अंधा था।
Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)
फिर जाते हुए यीशु ने एक मनुष्य को देखा, जो जन्म से अंधा था।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
वहां से जाते हुए मार्ग में मसीह येशु को जन्म से अंधा एक व्यक्ति मिला,
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
फिर जाते हुए उसने एक मनुष्य को देखा, जो जन्म से अंधा था।