John 9:38 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

us ne kaha, he prabhu, maain vishvas karata hoon: aur use dandvat kiya.

Hindi 2017 (नया नियम)

उसने कहा, “हे प्रभु, मैं विश्‍वास करता हूँ।” और उसे दंडवत किया।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

फिर वह बोला, “प्रभु, मैं विश्वास करता हूँ।” और वह नतमस्तक हो गया।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

उसने उन्‍हें दण्‍डवत् करते हुए कहा, “प्रभु! मैं विश्‍वास करता हूँ।”

Hindi Bible HHBD

उस ने कहा, हे प्रभु, मैं विश्वास करता हूं: और उसे दंडवत किया।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

U admi bolis, “Prabhu, ham puura biswaas karta hei!” aur Yeeshu ke aage ghuṭna ṭek lees.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

उसने कहा, “हे प्रभु, मैं विश्‍वास करता हूँ।” और उसे दण्डवत् किया।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

तब उसने कहा, “हे प्रभु! मैं विश्‍वास करता हूँ।” और उसने उसे दंडवत् किया।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

उसने उत्तर दिया, “मैं विश्वास करता हूं, प्रभु!” और उसने दंडवत करते हुए उनकी वंदना की.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

उसने कहा, “हे प्रभु, मैं विश्वास करता हूँ ।” और उसे दण्डवत् किया।