Jonah 1:15 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

tab unhon ne yona ko uttakar samudra men faenk diya aur samudra kee bhyanak laharen thm gain.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

सो लोगों ने योना को समुद्र में फेंक दिया। तूफान रूक गया, सागर शांत हो गया!

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

तब नाविकों ने योना को उठाया और समुद्र में उसको फेंक दिया। समुद्र का क्रोध तत्‍काल शान्‍त हो गया।

Hindi Bible HHBD

तब उन्हों ने योना को उठाकर समुद्र में फेंक दिया; और समुद्र की भयानक लहरें थम गईं।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

तब उन्होंने योना को उठाकर समुद्र में फेंक दिया; और समुद्र की भयानक लहरें थम गईं।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

तब उन्होंने योनाह को उठाकर समुद्र में फेंक दिया और उग्र समुद्र शांत हो गया.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

तब उन्होंने योना को उठाकर समुद्र में फेंक दिया; और समुद्र की भयानक लहरें थम गईं।