Jonah 2:1 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
tab yona ne usake pett men se apane parameshvar yahova se praarthna karake kaha,
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
योना जब मछली के पेट में था, तो उसने अपने परमेश्वर यहोवा की प्रार्थना की। योना ने कहा,
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
योना ने मच्‍छ के पेट में अपने प्रभु परमेश्‍वर से प्रार्थना की।
Hindi Bible HHBD
तब योना ने उसके पेट में से अपने परमेश्वर यहोवा से प्रार्थना करके कहा,
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
तब योना ने उसके पेट में से अपने परमेश्‍वर यहोवा से प्रार्थना करके कहा,
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
तब मछली के पेट में से योनाह ने याहवेह अपने परमेश्वर से प्रार्थना की.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
तब योना ने महा मच्छ के पेट में से अपने परमेश्वर यहोवा से प्रार्थना करके कहा,