Joshua 10:17 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

tab yahoshoo ko yah samachar mila, ki panchon raja makkeda ke pas kee gufaa men chhpai huae hamen mile haain.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

किन्तु किसी ने पाँचों राजाओं को गुफा में छिपे पाया। यहोशू को इस बारे में पता चला।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

पर उनका पता लग गया। यहोशुअ को इसकी सूचना दी गई कि पांचों राजा मक्‍केदाह की एक गुफा में छिपे हुए हैं।

Hindi Bible HHBD

तब यहोशू को यह समाचार मिला, कि पांचों राजा मक्केदा के पास की गुफा में छिपे हुए हमें मिले हैं।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

तब यहोशू को यह समाचार मिला, “पाँचों राजा मक्‍केदा के पास की गुफा में छिपे हुए हमें मिले हैं।”

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

यहोशू को यह बताया गया: “पांचों राजा मक्‍केदा की गुफा में छिपे हुए हैं.”

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

तब यहोशू को यह समाचार मिला, “पाँचों राजा मक्केदा के पास की गुफा में छिपे हुए हमें मिले हैं।”