Joshua 13:10 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
aur ammoniyon ke sivane tak heshabot men virajanevale aemoriyon ke raja seehon ke sare nagara
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
एमोरी लोगों का राजा सीहोन जिन नगरों पर शासन करता था, वे इस भूमि में थे। वह राजा हेशबोन नगर में शासन करता था। वह भूमि लगातार उस क्षेत्र तक थी जिसमें एमोरी लोग रहते थे।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
इस क्षेत्र में एमोरी जाति के राजा सीहोन के सब नगर (जिसकी राजधानी हेश्बोन थी) तथा अम्मोनी राज्य की सीमा तक की भूमि थी।
Hindi Bible HHBD
और अम्मोनियों के सिवाने तक हेशबोत में विराजनेवाले एमोरियों के राजा सीहोन के सारे नगर;
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
और अम्मोनियों की सीमा तक हेशबोन में विराजनेवाले एमोरियों के राजा सीहोन के सारे नगर;
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
अमोरियों का राजा, जो हेशबोन में शासन करता था, अम्मोन की सीमा तक उसके सब नगर;
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
और अम्मोनियों की सीमा तक हेशबोन में विराजनेवाले एमोरियों के राजा सीहोन के सारे नगर;