Joshua 21:25 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur manashsho ke adho gotra ke bhag men se apanee apanee charaiyon samet tanak aur gaatraimmona ye do nagar diae gaae.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

मनश्शे के आधे परिवार समूह ने उन्हें तानाक और गत्रिम्मोन दिये। उन्हें वे सारे खेत भी दिये गए जो इन दोनों नगरों के चारों ओर थे।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

उन्‍हें अर्ध मनश्‍शे गोत्र के ये नगर दिए गए: तअनख और गत-रिम्‍मोन; चरागाह-भूमि सहित कुल दो नगर।

Hindi Bible HHBD

और मनश्शे के आधे गोत्रा के भाग में से अपनी अपनी चराइयों समेत तानाक और गत्रिम्मोन; ये दो नगर दिए गए।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

और मनश्शे के आधे गोत्र के भाग में से अपनी अपनी चराइयों समेत तानाक और गत्रिम्मोन; ये दो नगर दिए गए।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

मनश्शेह के आधे गोत्र में से: उन्होंने उन्हें तानख और गथ-रिम्मोन; उनके चराइयों के साथ, दो नगर दिये.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और मनश्शे के आधे गोत्र के भाग में से अपनी-अपनी चराइयों समेत तानाक और गत्रिम्मोन; ये दो नगर दिए गए।