Joshua 22:12 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

jab israaeliyon ne yah suna, tab israaeliyon kee saree mandlee un se ladne ke liye chaddhai karane ko shaeelo men ikatthee hui..

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

इस्राएल के सभी परिवार समूह इन तीनों परिवार समूहों पर बहुत क्रोधित हुए। वे एकत्र हुए और उन्होंने उनके विरुद्ध युद्ध करने का निश्चय किया।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

जब शेष इस्राएली लोगों ने यह सुना तब समस्‍त इस्राएली मंडली उनसे युद्ध करने के लिए शिलोह में एकत्र हुई।

Hindi Bible HHBD

जब इस्राएलियों ने यह सुना, तब इस्राएलियों की सारी मण्डली उन से लड़ने के लिये चढ़ाई करने को शीलो में इकट्ठी हुई।।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

जब इस्राएलियों ने यह सुना, तब इस्राएलियों की सारी मण्डली उनसे लड़ने के लिये चढ़ाई करने को शीलो में इकट्ठी हुई।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

जब इस्राएल वंश ने यह सुना तब पूरा इस्राएल शीलो में उनसे युद्ध करने के इच्छा से जमा हुआ.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

जब इस्राएलियों ने यह सुना, तब इस्राएलियों की सारी मण्डली # उनसे लड़ने के लिये चढ़ाई करने को शीलो में इकट्ठी हुई।