Joshua 22:13 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

tab israaeliyon ne roobeniyo, gadiyo, aur manashsho ke adho gotraiyon ke pas gilad desh men aeleeajar yajak ke putra peenahas ko,

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

अत: इस्राएल के लोगों ने कुछ व्यक्तियों को रूबेन, गाद और मनश्शे के लोगों से बातें करने के लिये भेजा। इनका प्रमुख याजक एलीआज़र का पुत्र पीनहास था।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

इस्राएली लोगों ने पुरोहित एलआजर के पुत्र पीनहास को रूबेन और गाद कुल के तथा अर्ध मनश्‍शे गोत्र के लोगों के पास गिलआद प्रदेश में भेजा।

Hindi Bible HHBD

तब इस्राएलियों ने रूबेनियों, गादियों, और मनश्शे के आधे गोत्रियों के पास गिलाद देश में एलीआज़र याजक के पुत्रा पीनहास को,

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

तब इस्राएलियों ने रूबेनियों, गादियों, और मनश्शे के आधे गोत्रियों के पास गिलाद देश में एलीआज़ार याजक के पुत्र पीनहास को,

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

तब इस्राएल वंश ने एलिएज़र के पुत्र फिनिहास को गिलआद देश में रियूबेन, गाद तथा मनश्शेह के आधे गोत्र से मिलने के लिए भेजा.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

तब इस्राएलियों ने रूबेनियों, गादियों, और मनश्शे के आधे गोत्रियों के पास गिलाद देश में एलीआजर याजक के पुत्र पीनहास को,