Jude 1:19 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

ye to ve haai, jo foott dalate haain ye shaareearik log haai, jin men atma naheen.

Hindi 2017 (नया नियम)

ये तो वे है, जो फूट डालते हैं; ये शारीरिक लोग हैं, जिन में आत्‍मा नहीं।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

ये लोग वे ही हैं जो फूट डलवाते हैं।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

ये व्यक्‍ति आप लोगों में फूट डालते हैं। ये संसारी मनुष्‍य हैं और आत्‍मा से वंचित हैं।

Hindi Bible HHBD

ये तो वे है, जो फूट डालते हैं; ये शारीरिक लोग हैं, जिन में आत्मा नहीं।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Aur ab ilog tum log ke ek dusra ke khilaaf bhaṛhkaay hei. I log khali yahi jindagi ke baare meñ soche hei, aur i log ke lage Parmeshwar ke Aatma nai hei.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

ये वे हैं जो फूट डालते हैं; ये शारीरिक लोग हैं, जिनमें आत्मा नहीं।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

ये वे हैं जो फूट डालते हैं; ये शारीरिक हैं जिनमें आत्मा नहीं।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

ये लोग फूट डालनेवाले, सांसारिक और आत्मा से रहित हैं.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

ये तो वे हैं, जो फूट डालते हैं; ये शारीरिक लोग हैं, जिनमें आत्मा नहीं।