Judges 1:31 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

ashor ne akko, seedon, ahalab, akajeeb, helava, apeek, aur rahob ke nivaasiyon ke beech men bas gaae kyonki unhon ne unako n nikala tha..

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

आशेर के परिवार समूह के साथ भी यही बात हुई। आशेर के लोग उन लोगों से अक्को, सीदोन, अहलाब, अकजीब, हेलबा, अपीक और रहोब नगरों को न छुड़वा सके।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

आशेर के वंशजों ने इन नगरों के निवासियों को नहीं निकाला था: अक्‍को, सीदोन, अहलाब, अक्‍जीब, हेलबाह, अपीक और रहोब।

Hindi Bible HHBD

आशेर ने अक्को, सीदोन, अहलाब, अकजीब, हेलवा, अपीक, और रहोब के निवासियों के बीच में बस गए; क्योंकि उन्हों ने उनको न निकाला था।।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

आशेर ने अक्‍को, सीदोन, अहलाब, अकजीब, हेलबा, अपीक, और रहोब के निवासियों को न निकाला;

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

आशेर ने न तो अक्को के, न सीदोन के, न अहलाब के, न अकज़ीब के, न हेलबा के, न अफेक के, न रेहोब के निवासियों को निकाला.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

आशेर ने अक्को, सीदोन, अहलाब, अकजीब, हेलबा, अपीक, और रहोब के निवासियों को न निकाला था;