Judges 11:28 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

taubhee ammoniyon ke raja ne yiptah kee ye baten n maneen jinako us ne kahala bheja tha..

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

अम्मोनी लोगों के राजा ने यिप्तह के इस सन्देश को अनसुना किया।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

किन्‍तु जो सन्‍देश यिफ्‍ताह ने अम्‍मोनी जाति के राजा को भेजा, उसने उस पर ध्‍यान नदीं दिया।

Hindi Bible HHBD

तौभी अम्मोनियों के राजा ने यिप्तह की ये बातें न मानीं जिनको उस ने कहला भेजा था।।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

तौभी अम्मोनियों के राजा ने यिप्‍तह की ये बातें न मानीं जिनको उसने कहला भेजा था।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

किंतु अम्मोन वंशजों के राजा ने यिफ्ताह द्वारा भेजे संदेश को न माना.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

तो भी अम्मोनियों के राजा ने यिप्तह की ये बातें न मानीं जिनको उसने कहला भेजा था।