Judges 12:13 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

usake bad hillel ka putra piratonee abdon israel ka nyay karane laga.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

एलोन के मरने के बाद इस्राएल के लोगों का न्यायाधीश अब्दोन नामक व्यक्ति हुआ। अब्दोन हिल्लेल नामक व्यक्ति का पुत्र था। अब्दोन पिरातोन नगर का निवासी था।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

एलोन के पश्‍चात् पिर्आतोन नगर का निवासी हिल्‍लेल का पुत्र अब्‍दोन इस्राएलियों पर शासन करने लगा।

Hindi Bible HHBD

उसके बाद हिल्लेल का पुत्रा पिरातोनी अब्दोन इस्राएल का न्याय करने लगा।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

उसके बाद पिरातोनी हिल्‍लेल का पुत्र अब्दोन इस्राएल का न्याय करने लगा।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

उसके बाद पीराथोनवासी हिल्लेल का पुत्र अबदोन इस्राएल का शासक हुआ.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

उसके बाद पिरातोनी हिल्लेल का पुत्र अब्दोन इस्राएल का न्याय करने लगा।