Judges 13:2 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

daaniyon ke kul ka soravasee manoh nam aek puroosh tha, jisakee patnee ke banjh hone ke karan koi putra n tha.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

एक व्यक्ति सोरा नगर का निवासी था। उस व्यक्ति का नाम मानोह था। वह दान के परिवार समूह से था। मानोह की एक पत्नी थी। किन्तु वह कोई सन्तान उत्पन्न नहीं कर सकती थी।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

सोर्आह नगर में रहनेवाला एक मनुष्‍य था। वह दान कुल का था। उसका नाम मानोह था। उसकी पत्‍नी बांझ थी। उसको सन्‍तान उत्‍पन्न नहीं हुई थी।

Hindi Bible HHBD

दानियों के कुल का सोरावासी मानोह नाम एक पुरूष था, जिसकी पत्नी के बांझ होने के कारण कोई पुत्रा न था।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

दानियों के कुल का सोरावासी मानोह नामक एक पुरुष था, जिसकी पत्नी के बाँझ होने के कारण कोई पुत्र न था।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

दान के गोत्र से एक ज़ोराहवासी आदमी था, जिसका नाम मानोहा था. उसकी पत्नी बांझ थी. उससे कोई संतान न हुई थी.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

दान के कुल का सोरावासी मानोह नामक एक पुरुष था, जिसकी पत्नी के बाँझ होने के कारण कोई पुत्र न था।