Judges 14:20 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur shaimashaen kee patnee usake aek sangee ko jis se us ne mitra ka sa bartav kiya tha byah dee gai..

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

शिमशोन अपनी पत्नी को नहीं ले गया। विवाह समारोह में उपस्थित सबसे अच्छे व्यक्ति ने उसे रख लिया।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

शिमशोन की पत्‍नी उसके मित्र को, जो उसका वर-सखा था, दे दी गई।

Hindi Bible HHBD

और शिमशोन की पत्नी उसके एक संगी को जिस से उस ने मित्रा का सा बर्ताव किया था ब्याह दी गई।।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

और शिमशोन की पत्नी का उसके एक संगी के साथ जिससे उसने मित्र का सा बर्ताव किया था, विवाह कर दिया गया।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

शिमशोन की पत्नी उसके उस साथी को दे दी गई, जो उसका मित्र था.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और शिमशोन की पत्नी का उसके एक संगी के साथ जिससे उसने मित्र का सा बर्ताव किया था विवाह कर दिया गया।