Judges 20:19 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
tab israaeliyon ne bihan ko uttkar giba ke samhane dere dale.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
अगली सुबह इस्राएल के लोग उठे। उन्होंने गिबा के निकट डेरा डाला।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
इस्राएली सबेरे उठे। उन्‍होंने गिबआह नगर के सामने पड़ाव डाला।
Hindi Bible HHBD
तब इस्राएलियों ने बिहान को उठकर गिबा के साम्हने डेरे डाले।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
तब इस्राएलियों ने सबेरे उठकर गिबा के सामने डेरे डाले।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
इसलिये इस्राएल वंशजों ने बड़े तड़के जाकर गिबियाह के विरुद्ध पड़ाव डाला.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
तब इस्राएलियों ने सवेरे को उठकर गिबा के सामने डेरे डाले।