Judges 20:7 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
suno, he israaeliyo, sab ke sab dekho, aur yaheen apanee sammati do.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
अब, इस्राएल के सभी लोग, आप बोलें। आप अपना निर्णय दें कि हमें क्या करना चाहिये?”
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
आप सब इस्राएली लोग यहाँ एकत्र हुए हैं। अब आप अपनी सलाह और सम्‍मति दीजिए।’
Hindi Bible HHBD
सुनो, हे इस्राएलियों, सब के सब देखो, और यहीं अपनी सम्मति दो।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
सुनो, हे इस्राएलियो, सब के सब देखो, और यहीं अपनी सम्मति दो।”
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
इस्राएल के सभी वंशजों, इस विषय में अपनी राय और सलाह दीजिए.”
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
सुनो, हे इस्राएलियों, सब के सब देखो, और यहीं अपनी सम्मति दो।”