Judges 3:2 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

ki peeddhee peeddhee ke israaeliyon men se jo ladai ko pahile n janate the ve seekhe, aur jan le,

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

यह इस्राएल की पीढ़ियों के हित में था कि वे युद्ध का ज्ञान प्राप्‍त करें। कम से कम वे इस्राएली लोग युद्ध-कला को सीखें जिन्‍हें पहले से युद्ध का व्‍यावहारिक ज्ञान नहीं था।

Hindi Bible HHBD

कि पीढ़ी पीढ़ी के इस्राएलियों में से जो लड़ाई को पहिले न जानते थे वे सीखें, और जान लें,

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

कि पीढ़ी पीढ़ी के इस्राएलियों में से जो लड़ाई को पहले न जानते थे वे सीखें, और जान लें;

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

और उन्हें युद्ध की कला में शिक्षित किया जा सके, जिन्हें इसके पहले युद्ध का कोई अनुभव न हो सका था.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

कि पीढ़ी-पीढ़ी के इस्राएलियों में से जो लड़ाई को पहले न जानते थे वे सीखें, और जान लें,