Judges 3:29 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

us samay unhon ne koi das hajar moaabiyon ko mar dala ve sab ke sab shtt pushtt aur shooraveer the, parantu un men se ek bhee n bacha.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

इस्राएल के लोगों ने मोआब के लगभग दस हजार बलवान और साहसी व्यक्तियों को मार डाला। एक भी मोआबी भागकर बच न सका।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

उन्‍होंने उस समय मोआबी सेना के दस हजार बलिष्‍ठ और शक्‍तिवान सैनिक मार डाले। एक भी सैनिक भाग न सका।

Hindi Bible HHBD

उस समय उन्हों ने कोई दस हजार मोआबियों को मार डाला; वे सब के सब हृष्ट पुष्ट और शूरवीर थे, परन्तु उन में से एक भी न बचा।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

उस समय उन्होंने कोई दस हज़ार मोआबियों को मार डाला; वे सब के सब हृष्‍ट पुष्‍ट और शूरवीर थे, परन्तु उनमें से एक भी न बचा।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

उस समय उन्होंने लगभग दस हज़ार मोआबियों को मार डाला. ये सभी हष्ट-पुष्ट पुरुष थे. इनमें से एक भी बचकर निकल न सका.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

उस समय उन्होंने लगभग दस हजार मोआबियों को मार डाला; वे सब के सब हष्ट-पुष्ट और शूरवीर थे, परन्तु उनमें से एक भी न बचा।