Judges 6:12 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

usako yahova ke doot ne darshan dekar kaha, he shooraveer soorama, yahova tere sang haai.

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

प्रभु के दूत ने दर्शन दिया। उसने गिद्ओन से कहा, ‘ओ महाबली योद्धा, प्रभु तेरे साथ है।’

Hindi Bible HHBD

उसको यहोवा के दूत ने दर्शन देकर कहा, हे शूरवीर सूरमा, यहोवा तेरे संग है।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

उसको यहोवा के दूत ने दर्शन देकर कहा, “हे शूरवीर सूरमा, यहोवा तेरे संग है।”

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

याहवेह के दूत ने गिदोन पर प्रकट होकर उसका अभिवादन किया, “वीर योद्धा, याहवेह तुम्हारे पक्ष में है.”

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

उसको यहोवा के दूत ने दर्शन देकर कहा, “ हे शूरवीर सूरमा #, यहोवा तेरे संग है।”