Judges 6:23 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

yahova ne us se kaha, tujhe shaantai mile mat dr, too n marega.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

किन्तु यहोवा ने गिदोन से कहा, “शान्त रहो।” डरो नहीं। तुम मरोगे नहीं।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

प्रभु ने उससे कहा, ‘तेरा कल्‍याण हो! मत डर! तू मेरे दर्शन के कारण नहीं मरेगा!’

Hindi Bible HHBD

यहोवा ने उस से कहा, तुझे शान्ति मिले; मत डर, तू न मरेगा।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

यहोवा ने उससे कहा, “तुझे शान्ति मिले; मत डर, तू न मरेगा।”

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

याहवेह ने उसे आश्वासन दिया, “तुम्हारी मृत्यु नहीं होगी. भयभीत न होओ, तुम्हारा भला हो.”

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

यहोवा ने उससे कहा, “तुझे शान्ति मिले; मत डर, तू न मरेगा।”