Judges 7:23 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

tab israaelee puroosh naptalee aur ashor aur manashsho ke sare desh se ikatthe hokar midhaaniyon ke peechhe pade.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

तब नप्ताली, आशेर और मनश्शे के परिवारों के सैनिकों को मिद्यानी लोगों का पीछा करने को कहा गया।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

अत: नफ्‍ताली, आशेर, मनश्‍शे वंशीय समस्‍त इस्राएली सैनिक बुलाए गए, और उन्‍होंने मिद्यानियों का पीछा किया।

Hindi Bible HHBD

तब इस्राएली पुरूष नप्ताली और आशेर और मनश्शे के सारे देश से इकट्ठे होकर मिद्यानियों के पीछे पड़े।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

तब इस्राएली पुरुष नप्‍ताली और आशेर और मनश्शे के सारे देश से इकट्ठे होकर मिद्यानियों के पीछे पड़े।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

नफताली, आशेर तथा मनश्शेह के गोत्रों से इस्राएलियों को बुलाया गया और उन्होंने भी मिदियानियों का पीछा किया.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

तब इस्राएली पुरुष नप्ताली और आशेर और मनश्शे के सारे देश # से इकट्ठे होकर मिद्यानियों के पीछे पड़े।