Judges 9:32 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

isaliye too apane sangavalon samet rat ko uttkar maaidan men ghaat laga.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

इसलिए अब तुम्हें और तुम्हारे लोगों को रात में उठना चाहिये और नगर के बाहर खेतों में छिपना चाहिये।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

अब आप और आपके साथ के लोग रात को आएँ और खेतों में घात लगाकर बैठ जाएँ।

Hindi Bible HHBD

इसलिये तू अपने संगवालों समेत रात को उठकर मैदान में घात लगा।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

इसलिये तू अपने संगवालों समेत रात को उठकर मैदान में घात लगा।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

इस कारण अब आप अपनी सेना को लेकर रात में मैदान में घात लगा दीजिए.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

इसलिए तू अपने संगवालों समेत रात को उठकर मैदान में घात लगा।