Judges 9:42 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
doosare din log maaidan men nikal gaae aur yah abeemelek ko bataya gaya.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
अगले दिन शकेम के लोग अपने खेतों में काम करने को गए। अबीमेलेक ने उसके बारे में पता लगाया।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
लोग दूसरे दिन खेतों में गए। यह बात अबीमेलक को बताई गई।
Hindi Bible HHBD
दूसरे दिन लोग मैदान में निकल गए; और यह अबीमेलेक को बताया गया।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
दूसरे दिन लोग मैदान में निकल गए; और यह अबीमेलेक को बताया गया।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
दूसरे दिन शेकेम के नागरिक मैदान में निकल आए. इसकी सूचना अबीमेलेक को दे दी गई.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
दूसरे दिन लोग मैदान में निकल गए; और यह अबीमेलेक को बताया गया।