Lamentations 3:15 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

us ne mujhe kattnai dukh se bhr diya, aur nagadauna pilakar trapt kiya haai.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

यहोवा ने मुझे कड़वी बातों से भर दिया कि मैं उनको पी जाऊँ। उसने मुझको कड़वे पेयों से भरा था।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

उसने मेरे जीवन में कड़ुवाहट भर दी; उसने मुझे भरपेट चिरायता पिलाया!

Hindi Bible HHBD

उस ने मुझे कठिन दु:ख से भर दिया, और नागदौना पिलाकर तृप्त किया है।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

उस ने मुझे कठिन दु:ख से भर दिया, और नागदौना पिलाकर तृप्‍त किया है।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

उन्होंने मुझे कड़वाहट से भर दिया है उन्होंने मुझे नागदौने से सन्तृप्‍त कर रखा है.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

उसने मुझे कठिन दुःख से भर दिया, और नागदौना पिलाकर तृप्त किया है।