Lamentations 3:2 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
vah mujhe le jakar ujiyale men nahee, andhiayare hee men chalata haai
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
यहोवा मुझको लेकर के चला और वह मुझे अन्धेरे के भीतर लाया न कि प्रकाश में।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
उसने मुझे खदेड़ा, और यहाँ प्रकाशहीन, गहन अंधकार में पहुंचा दिया।
Hindi Bible HHBD
वह मुझे ले जाकर उजियाले में नहीं, अन्धियारे ही में चलाता है;
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
वह मुझे ले जाकर उजियाले में नहीं, अन्धियारे ही में चलाता है;
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
उन्होंने हकालते हुए मुझे घोर अंधकार में डाल दिया है कहीं थोड़ा भी प्रकाश दिखाई नहीं देता;
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
वह मुझे ले जाकर उजियाले में नहीं, अंधियारे ही में चलाता है;