Lamentations 3:30 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

vah apana gal apane maranevale kee or faere, aur namadharai sahata rahe.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

उस व्यक्ति को चाहिये कि वह आपना गाल कर दे, उस व्यक्ति के सामने जो उस पर प्रहार करता हो। उस व्यक्ति को चाहिये कि वह अपमान झेलने को तत्पर रहे।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

वह मारनेवाले की ओर अपना गाल कर दे, और अपमान का घूंट पी जाए।

Hindi Bible HHBD

वह अपना गाल अपने मारनेवाले की ओर फेरे, और नामधराई सहता रहे।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

वह अपना गाल अपने मारनेवाले की ओर फेरे, और नामधराई सहता रहे।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

वह अपना गाल उसे प्रस्तुत कर दे, जो उस प्रहार के लिए तैयार है, वह समस्त अपमान स्वीकार कर ले.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

वह अपना गाल अपने मारनेवाले की ओर फेरे, और नामधराई सहता रहे।