Lamentations 3:34 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

prathvee bhr ke bandhauon ko panv ke tale daalit karana,

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

यहोवा को यह बातें नहीं भाती है: उसको नहीं भाता कि कोई व्यक्ति अपने पैरों के तले धरती के सभी बंदियों को कुचल डाले।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

स्‍वामी इन तीन कार्यों को पसन्‍द नहीं करता: पृथ्‍वी के समस्‍त बन्‍दियों को पैरों तले रौंदना;

Hindi Bible HHBD

पृथ्वी भर के बंधुओं को पांव के तले दलित करना,

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

पृथ्वी भर के बन्दियों को पाँव के तले दलित करना,

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

पृथ्वी के समस्त बंदियों का दमन,

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

पृथ्वी भर के बन्दियों को पाँव के तले दलित करना,