Lamentations 3:36 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
aur kisee manushy ka mukama bigadna, in teen kamon ko yahova dekh naheen sakata.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
उसको नहीं भाता कि कोई व्यक्ति अदालत में किसी से छल करे। यहोवा को इन में से कोई भी बात नहीं भाती है।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
और किसी निर्दोष व्यक्‍ति को दोषी ठहराना।
Hindi Bible HHBD
और किसी मनुष्य का मुक़ मा बिगाड़ना, इन तीन कामों को यहोवा देख नहीं सकता।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
और किसी मनुष्य का मुक़द्दमा बिगाड़ना, इन तीन कामों को यहोवा देख नहीं सकता।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
किसी की न्याय-दोहाई में की गई विकृति में याहवेह का समर्थन कदापि नहीं होता?
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
और किसी मनुष्य का मुकद्दमा बिगाड़ना, इन तीन कामों को यहोवा देख नहीं सकता।