Lamentations 3:41 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

ham svargavasee parameshvar kee or man lagaaen aur hath faailaaen aur kahen

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

आओ, स्वर्ग के परमेश्वर के लिये हम हाथ उठायें और अपना मन ऊँचा करें।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

आओ, हम स्‍वर्ग में विराजमान परमेश्‍वर की ओर अपने हृदय और हाथ उठाएँ और यह कहें:

Hindi Bible HHBD

हम स्वर्गवासी परमेश्वर की ओर मन लगाएं और हाथ फैलाएं और कहेंे

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

हम स्वर्गवासी परमेश्‍वर की ओर मन लगाएँ और हाथ फैलाएँ और कहें:

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

आइए हम अपने हृदय एवं अपनी बांहें परमेश्वर की ओर उन्मुख करें तथा अपने हाथ स्वर्गिक परमेश्वर की ओर उठाएं:

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

हम स्वर्ग में वास करनेवाले परमेश्वर की ओर मन लगाएँ और हाथ फैलाएँ और कहें: