Lamentations 3:42 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
ham ne to aparadha aur balava kiya haai, aur too ne kshama naheen kiya.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
आओ, हम उससे कहें, “हमने पाप किये हैं और हम जिद्दी बने रहे, और इसलिये तूने हमको क्षमा नहीं किया।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
‘प्रभु, हमने तेरे प्रति अपराध किया, हमने तुझसे विद्रोह किया; और तूने हमें क्षमा नहीं किया।
Hindi Bible HHBD
हम ने तो अपराध और बलवा किया है, और तू ने क्ष्मा नहीं किया।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
“हम ने तो अपराध और बलवा किया है, और तू ने क्षमा नहीं किया।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
“हमने अपराध किए हैं, हम विद्रोही हैं, आपने हमें क्षमा प्रदान नहीं की है.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
“हमने तो अपराध और बलवा किया है, और तूने क्षमा नहीं किया।