Lamentations 3:50 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
jab tak yahova svarga se meree or n dekhe
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
हे यहोवा, मैं तब तक विलाप करता रहूँगा जब तक तू दृष्टि न करे और हम को देखे! मैं तब तक विलाप ही करता रहूँगा जब तक तू स्वर्ग से हम पर दृष्टि न करे!
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
जब तक स्‍वर्ग से प्रभु हम पर दृष्‍टिपात नहीं करेगा।
Hindi Bible HHBD
जब तक यहोवा स्वर्ग से मेरी ओर न देखे;
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
जब तक यहोवा स्वर्ग से मेरी ओर न देखे;
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
जब तक स्वर्ग से याहवेह इस ओर दृष्टिपात न करेंगे.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
जब तक यहोवा स्वर्ग से मेरी ओर न देखे;