Lamentations 3:55 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
he yahova, gaahire gadhe men se maain ne tujh se praarthna kee
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
हे यहोवा, मैंने तेरा नाम पुकारा। उस गर्त के तल से मैंने तेरा नाम पुकारा।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
‘हे प्रभु, तब मैंने तेरे नाम की दुहाई दी; मृत्‍यु के गड्ढे के भीतर से तुझे पुकारा।
Hindi Bible HHBD
हे यहोवा, गहिरे गड़हे में से मैं ने तुझ से प्रार्थना की;
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
हे यहोवा, गहिरे गड़हे में से मैं ने तुझ से प्रार्थना की;
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
गड्ढे से मैंने, याहवेह आपकी दोहाई दी.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
हे यहोवा, गहरे गड्ढे में से मैंने तुझ से प्रार्थना की;