Lamentations 3:57 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

jab maain ne tujhe pukara, tab too ne mujh se kaha, mat dr!

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

जब मैंने तेरी दुहाई दी, उसी दिन तू मेरे पास आ गया था। तूने मुझ से कहा था, “भयभीत मत हो।”

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

जब मैंने तुझे पुकारा तब तू मेरे पास आया, और तूने मुझसे कहा, “मत डर!”

Hindi Bible HHBD

जब मैं ने तुझे पुकारा, तब तू ने मुझ से कहा, मत डर!

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

जब मैं ने तुझे पुकारा, तब तू ने मुझ से कहा, ‘मत डर!’

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

जब मैंने आपकी दोहाई दी, आप निकट आ गए; आपने आश्वासन दिया, “डरो मत.”

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

जब मैंने तुझे पुकारा, तब तूने मुझसे कहा, ‘मत डर!’