Lamentations 3:59 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
he yahova, jo anyay mujh par hua haai use too ne dekha haai too mera nyay chuka.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
हे यहोवा, तूने मेरी विपत्तियाँ देखी हैं, अब मेरे लिये तू मेरा न्याय कर।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
जो अन्‍याय मेरे साथ किया गया, उसको तूने देखा है, हे प्रभु, मेरा न्‍याय कर।
Hindi Bible HHBD
हे यहोवा, जो अन्याय मुझ पर हुआ है उसे तू ने देखा है; तू मेरा न्याय चुका।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
हे यहोवा, जो अन्याय मुझ पर हुआ है उसे तू ने देखा है; तू मेरा न्याय चुका।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
याहवेह, आपने वह अन्याय देख लिया है, जो मेरे साथ किया गया है. अब आप मेरा न्याय कीजिए!
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
हे यहोवा, जो अन्याय मुझ पर हुआ है उसे तूने देखा है; तू मेरा न्याय चुका।